1971 - CHUVA, SUOR E CERVEJA [Rain, Sweat and Beer]

Arquivo Nacional

Música e letra: Caetano Veloso

© 1971 Ed. Gapa 

Não se perca de mim

Não se esqueça de mim

Não desapareça

A chuva tá caindo

E quando a chuva começa

Eu acabo de perder a cabeça

Não saia do meu lado

Se grude em meu pierrô molhado

E vamos embolar ladeira abaixo

Acho que a chuva, ajuda a gente a se ver

Venha, veja, deixa, beija

Seja o que Deus quiser

A gente se embala, simbora, se embola

Só para na porta da igreja

A gente se olha, se beija, se molha

De chuva, suor e cerveja

 

 

1971 - CAETANO VELOSO

 / 3:25

Álbum "O Carnaval de Caetano"

“Chuva, Suor e Cerveja [Rain, Sweat and Beer]” / “Barão Beleza” //

“Qual é a baiana?” / “Pula, Pula (Salto de sapato)” / “La Barca”

Philips EP nº 6245.006, A-1.

1971 - GAL COSTA

[“Não Se Esqueça De Mim”]

/ 1:45

Álbum "Fa-Tal / Gal a Todo Vapor"

Gravado ao vivo no Teatro Tereza Rachel (RJ)

Philips 2 LP’s 6349 020 / 6349 021, LP 1, B-5.

1971 - WANDERLÉA

Álbum “Chuva, suor e cerveja” / “Pula, Pula (Salto de Sapato)”

Polydor S 7” nº 2171 036-A.

Álbum “Wanderléa – Novo Millenium”

Universal Music CD 602498242322, Track 19. [2005]

1971 - CLÁUDIO MARCELO

Álbum “Mais 17 sucessos – Vol. 3”

CID LP 14.023, B-1.

1972 - MARCOS MORAN

Álbum “Do jeito que a gente quer”

Caravelle LP CAR 507, A-1.

1972 – LAÉRCIO DE FREITAS

Instrumental

Álbum “Laércio de Freitas e o som roceiro”

CID LP 14.024, B-3. 

1972 – LAÉRCIO DE FREITAS

Álbum “Música do Brasil”

Lado A

1.1. PONTÃO DA SERRA (L. de Freitas/L. Roberto)

1.2 CHUVA, SUOR E CERVEJA (Caetano Veloso)

Lado B

2.1. DE SENTIR SAUDADE (L. de Freitas/L. Roberto)

2.2. CATARINA (L. de Freitas/O. Santiago)

CID Discos EP (45 rpm) n° CI-07-703. [Portugal]

1972 – BRAZILIAN SINGERS

Álbum “Brazilian Singers”

London LP LLB 1084-S, A-6.

1972 – MEIRELLES E SUA ORQUESTRA

Álbum “Brazilian Beat – Vol. 5”

London LP LLB 1086-S, B-4.

1972 – TRIO ELÉTRICO TAPAJÓS

Álbum “Caetanave”

Gravado ao vivo nas ruas do Rio

Fontana LP 6488 022, B-1.4.

1972 – R-3 com CAÇULINHA E SEU CONJUNTO

Álbum “Chuva, Suor e Cerveja [Rain, Sweat and Beer]” / ”Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer”

Copacabana S 7” nº 1072-A.

 

  

1972 - R-3 com CAÇULINHA E SEU CONJUNTO 
Álbum “4 Maiorais - n° 4” 
A.1. CHUVA, SUOR E CERVEJA [Rain, Sweat and Beer] (Caetano Veloso)
R-3 com Caçulinha e seu Conjunto 
A.2. MINHA HISTÓRIA [Gesùbambino] (L. Dalla/Pallottino – versión: Chico Buarque de Hollanda) Agnaldo Rayol 
B.1. BABY, EU TE AMO (Nenéo) Wanderley Cardoso 
B.2. GET ME SOME HELP (Daniel Vangarde/Nelly Byl) San Papas
Copacabana EP n° 3607, A.1. 

1972 - TRIO ELÉTRICO MARAJÓS

Álbum “Trio Elétrico Marajós”

Beverly LP AMC AMCLP-5166, A-3.

1972 - ORQUESTRA DE PEREIRA DOS SANTOS E CÔRO DE JOAB

Álbum “Folia 1972”

25 Sucessos do Carnaval
Caravelle LP CAR 508, A-3.1.

1972 - CÉLIA

Álbum “As 14 prá frente – Vol. 15” [Varios intérpretes]

Continental LP SLP 10.047, B-7.

 

 
1972 – OS CARETAS

Álbum “Samba é uma Parada Vol. II – Pesquisa Ibope”

Polydor LP 2926 009, A-6.2.

 

1973 – OS CARETAS

Álbum "Festival do Samba" 

Polydor 2 LP´s 2664 304, LP 1, A-6.2. [Holanda]

 

1973 - OS CARETAS

Álbum "Festival do Samba"

A.1. PULA, PULA [Salto de Sapato] (Macalé/Capinan)

A.2. CHUVA, SUOR E CERVEJA [Rain, Sweat and Beer] (Caetano Veloso)

B.1. SAUDADES DELA (José Reis/Paraguassu)

B.2. ALO… ALO… (André Filho)

Polydor EP (45 rpm) n° 2121 273 [Holanda]

1974 – TRIO ELÉTRICO TAPAJÓS

Álbum “Caetanave 2”

Homenagem a Caetano

Fontana LP 6470 512, A-1.3.

 


1974 - SIMONE

/ 1:15

Álbum "Quatro Paredes"

Odeon LP SMOFB 3826, A-6.

 

1974 – CORAL UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Álbum “Coral Universidade de São Paulo”

Discos Marcus Pereira LP 403.5015, “Frevos diversos”, A-1.2.

1974 – ORNELLA VANONI

[“La gente e me – Chuva, suor e cerveja” (Versión: Sergio Bardotti)]

/ 3:48

Álbum "Stupidi" – “Stupidi” / ”La gente e me” [Chuva Suor Cerveja]

Vanilla S 7” nº OVR 501-B [Italia] [Promocional]

 

 
1974 – ORNELLA VANONI

[“La gente e me – Chuva, suor e cerveja” (Versión: Sergio Bardotti)]

/ 3:48

Álbum"Stupidi" – “Stupidi” / ”La gente e me” [Chuva Suor Cerveja]

Vanilla S 7” nº OV 001-B [Italia]

1974 – ORNELLA VANONI

[“La gente e me – Chuva, suor e cerveja” (Versión: Sergio Bardotti)]

/ 3:48

Álbum “A un certo punto...”

Vanilla LP OVL 2001 [Italia], B-5.

CD MSI0022902, Track 9.

RCA Victor LP 204.8001 [1975, Brasil].

Micsa LP SE 571 [1975, Argentina] Hasta un cierto punto

1977 – ORNELLA VANONI

[“Où va le monde?” - Chuva, Suor e Cerveja (Versión: Pierre André Dousset)]

Álbum “Album”

Decca LP 260.010, A-2. [Francia]

1977 - CAETANO VELOSO

6029 9983 / 3:25

Álbum "Caetano... muitos carnavais..."

Philips LP 6349 356, A-2.

CD 838.563-2, Track 2.

 

1978 – CADILLAC

Álbum “Discocôco”

Continental LP 1 38 405 001, “O Melhor Forró da Cidade”, A-2.10.

1980 - TRIO ELÉTRICO DODÔ & OSMAR

Álbum "Vassourinha Elétrica"

Elektra/WEA LP BR 82.001, Pout-pourri “Caetano, Caetano”, A-1.4.

1983 - MAESTRO ZEZINHO E BANDA CAPIBARIBE

Álbum “Frevo Brasil”

RCA Victor LP 103.0601, B-6.3.

 

 

1984 - BETH CARVALHO

Álbum "Coração Feliz"

[Pout pourri con marchas famosas]

RCA Victor LP 103.0635, A-2 q).

1984 – ALCEU MAIA / ARTHUR MAIA / MANOEL DA CONCEIÇÃO / 

VALMAR DE AMORIM

Instrumental

Álbum “Improvisos – Cavaquinho, violão, baixo e batería nota 10”

Top Tape LP 507.6050, A-3.

1992 - CAETANO VELOSO

64659618

Álbum "Circuladô Vivo"

Philips 2 LP’s 510.459-1 | 2 CD's 510 459-2, CD 2 510 467-2, Track 7.

1996 - MÁRCIA FREIRE

6650 6751 / 3:01

Álbum "Axé - Caê! Jovens Baianos Cantam Caetano"

Mercury/PolyGram CD 532 444-2, Track 8.

1996 – CÁSSIO GAVA

Álbum “Rapsódia Paulistana – Um dia em minha solidão”

Dabliú Discos CD DB-0019, Track 5.

1997 - ANDRÉ MACÊDO

Participación Especial: ARMANDINHO

Álbum “André Macêdo – Chame Gente – Tributo a Caetano - Araruê”

Movieplay CD BS 291, “Caetano, Caetano”, Track 9.b.

1999 - QUARTETO em CY

Álbum "Gil & Caetano em Cy"

CID CD 00457-2, Track 12.3.

2000 – HAMILTON DE HOLANDA / FERNANDO CÉSAR

Instrumental

Álbum “Dois de Ouro”

Pau Brasil CD 0027, Frevos de Caetano, Track 12.1.

2001 – EDSON CORDEIRO

Participación Especial: NEY MATOGROSSO

Álbum “Dê-se ao Luxo”

Sony Music CD 2-502216, Track 8.2.

2001 – SILVANA MALTA GROUP

/ 3:42

Álbum “Cravo e Canela”

Olufsen Records CD DOCD 5501 [Dinamarca], Track 8.

2001 – ARMANDINHO MACEDO

Instrumental

Álbum “A Voz do Bandolim” – Caetano & Gil

Visom Digital VICD 00123, Track 12.3.

2001 – BRAGA BOYS

Álbum “Bom Pra Caramba”

Sony Music CD 2-502557, “Techno Caetano”, Track 13.2.

2002 – CAETANO VELOSO E BANDA BLACK RIO

/ 4:10

Álbum “Bicho Baile Show”

Gravado ao vivo no Teatro Carlos Gomes (RJ) em 1978

Universal Music 43 CD’s 044006631608, Caixa “Todo Caetano”, CD 41, Track 14.

2006 - ALCYMAR MONTEIRO

Álbum “Frevação – Vol. II”

Ingazeira CD 42.000.03, Track 5.

2007 - MARIA BETHÂNIA

Álbum “Dentro do Mar tem Rio – Maria Bethânia Ao Vivo”

Gravado Ao Vivo no Canecão nos dias 17, 18 e 19 de agosto de 2007

Biscoito Fino 2 CD’s bf 807, CD 2, Track 24.c.

2009 – MARIA BETHÂNIA

Álbum “Dentro do Mar Tem Rio”

Gravado no Citibank Hall (SP) em dezembro de 2007.

Biscoito Fino DVD bf 746, Track 36.c.

2011 – MARIA BETHÂNIA

Álbum “Dentro do Mar Tem Rio – Ao Vivo”

Gravado no Citibank Hall (SP) em dezembro de 2007.

Biscoito Fino Blu-ray BDBF 132, Track 36.c.

2010 – SIMONE

Álbum “Em boa companhia”

Gravado ao vivo em 10 e 11 de abril de 2010 no Teatro Guararapes, em Olinda (PE).

Biscoito Fino 2 CD’s 342, CD 2, Track 11. | DVD 106, Track 22.

 

2012 - IRENE GRANDI / STEFANO BOLLANI
 [“La gente e me – Chuva, suor e cerveja” (Versión: Sergio Bardotti)] 
Álbum “Irene Grandi & Stefano Bollani”

Carosello Records CD 8034125842216, Track 11. [Italia]

2014 – WANDERLÉA

Álbum “Wanderléa Maravilhosa – ao vivo”

Grabado en el Theatro Municipal de São Paulo (SP), el 19 de mayo de 2013.

Coqueiro Verde Records / Coleção Canal Brasil CD 321593, Track 14. | DVD 321594, Track 14.

 

2014 – GAL COSTA 

Álbum “Gilberto Gil & Gal Costa – Live in London” 

Grabado en vivo en Londres, en el Student Centre, City University, el 26 de noviembre de 1971 

Discobertas 2 CD´s 7898599620517, CD 1, Track 7.