2016 - MARIA BETHÂNIA: A MENINA DOS OLHOS DE OYÁ

“É muito grande essa homenagem para mim. É grande demais, a Mangueira deve saber. Eu sou pequena para compreender tanto”

(Maria Bethânia na quadra da Mangueira, 4/10/2015)

G.R.E.S. ESTAÇÂO PRIMEIRA DE MANGUEIRA
PRESIDENTE: FRANCISCO DE CARVALHO
VICE-PRESIDENTE: ARAMIS SANTOS
DIREÇÃO DE CARNAVAL: JUNIOR SCHALL
CARNAVALESCO: LEANDRO VIEIRA 

O GLOBO

10/09/15

Maria Bethânia visita barracão da Mangueira pela primeira vez. 
Escola vai homenageá-la em 2016

 

Maria Bethânia ouve atentamente as explicações do carnavalesco da Mangueira, Leandro Vieira 

Foto: Diego Mendes

Maria Bethânia não é uma celebridade das mais acessíveis. E quase não é fotografada por aí. Mas a cantora aparece bem diferente num registro. Com os fartos cabelos presos e de óculos de grau, ela esteve no barracão da Mangueira esta semana.

Esta foi a primeira vez que Bethânia pôs os pés no local de onde saem as alegorias e adereços da escola, que vai homenageá-la no carnaval de 2016. E ouviu atentamente os planos do carnavalesco Leandro Vieira para o desfile na Marquês de Sapucaí.

Na ocasião, foram apresentados os figurinos, o projeto de alegorias, e os protótipos das fantasias criadas para o enredo “Maria Bethânia: A Menina dos Olhos de Oyá”.

Encantada com os detalhes, a cantora mostrou-se empolgada: “Tudo está muito bonito. Minha Mangueira está linda”.

Maria Bethânia esteve no Barracão de Alegorias da Mangueira para ver o que está sendo preparado em sua homenagem 

Foto: Diego Mendes

● ● ● ●    ● ● ● ●

4/10/2015 - Maria Bethânia é enredo da Mangueira e foi conferir
a escolha do samba (Foto: Reprodução / Globo)

"Quem me chamou? Mangueira/ Chegou a hora, não dá mais pra segurar/ Quem me chamou? chamou pra sambar/ Não mexe comigo, eu sou a menina de Oyá"

Parceria: Alemão do Cavaco, Almyr, Cadu, Lacyr D'Mangueira, Paulinho Bandolim e Renan Brandão

Quem me chamou? Mangueira
Chegou a hora, não dá mais pra segurar
Quem me chamou? chamou pra sambar
Não mexe comigo, eu sou a menina de Oyá
Não mexe comigo, eu sou a menina de Oyá

Raiou... Senhora mãe da tempestade
A sua força me invade, o vento sopra e anuncia
Oyá... Entrego a ti a minha fé
O abebé reluz axé
Fiz um pedido pro Bonfim abençoar
Oxalá, Xeu Êpa Babá!
Oh, Minha Santa, me proteja, me alumia
Trago no peito o Rosário de Maria
Sinto o perfume... Mel, pitanga e dendê
No embalo do xirê, começou a cantoria

Vou no toque do tambor... ô ô
Deixo o samba me levar... Saravá!
É no dengo da baiana, meu sinhô
Que a Mangueira vai passar

Voa, carcará! Leva meu dom ao Teatro Opinião
Faz da minha voz um retrato desse chão
Sonhei que nessa noite de magia
Em cena, encarno toda poesia
Sou abelha rainha, fera ferida, bordadeira da canção
De pé descalço, puxo o verso e abro a roda
Firmo na palma, no pandeiro e na viola
Sou trapezista num céu de lona verde e rosa
Que hoje brinca de viver a emoção
Explode coração

Quem me chamou... Mangueira
Chegou a hora, não dá mais pra segurar
Quem me chamou... Chamou pra sambar
Não mexe comigo, eu sou a menina de Oyá
Não mexe comigo, eu sou a menina de Oyá

Nota: Oyá – outro nome dado a Iansã, orixá de Maria Bethânia

● ● ● ●    ● ● ● ●

 

26/1/2016 - VIVO RIO

O ESTADO DE S.PAULO

28/01/2016

Repertório de Bethânia é revisitado por artistas

A baiana Mariene de Castro abriu o "Show de verão" da Mangueira, na terça-feira (26), à noite, com Mel (Caetano Veloso), A Dona do Raio e do Vento (Paulo César Pinheiro) e Oração pra Mãe Menininha (Dorival Caymmi), saudando a sua madrinha de santo. O baluarte Tantinho da Mangueira emendou com Maria Bethânia (Capiba) e Mora na Filosofia (Monsueto e Arnaldo Passos), para depois entrar Mart’nália, a quem couberam Baila Comigo (Rita Lee e Roberto de Carvalho), Último Desejo (Noel Rosa) e Sonho Meu (Dona Ivone Lara e Délcio Carvalho). A filha de Martinho da Vila fez graça ao contar: "Vocês sabiam que quando a Bethânia tinha 20 aninhos, ela gravou um disco incrível cantando Noel Rosa? Olha a Vila Isabel!".
Era o início de uma noite calcada na diversidade do repertório de Maria Bethânia, de sambas-canção e sacudidos, baladas, canções de Chico Buarque, Caetano Veloso, Gonzaguinha, Roberto Carlos, interpretadas por nomes ligados diretamente ou não à agremiação - no primeiro caso, Chico Buarque, Tantinho, Alcione e Rosemary; no segundo, Mariene, Mart’nália, Pretinho da Serrinha, Ângela Rô Rô, Sombrinha e a portuguesa Carminho. Todos cantaram de graça. Dois foram ovacionados: Chico, por ser Chico, e Carminho, por sua versão à flor da pele de Sangrando (Gonzaguinha), que compartilhou com Alcione.
Uma das mais tradicionais escolas de samba do Rio, fundada em 1928, a Mangueira realiza esse show há 14 edições, para levantar recursos para seu desfile (estima-se que tenham entrado R$ 250 mil nos cofres verde-e-rosa). Este ano, deixou de lado as exaltações à própria história e se voltou à de Bethânia, a homenageada do enredo A Menina dos Olhos de Oyá, que trata de sua religiosidade e trajetória artística de 50 anos.
A grande estrela desses shows sempre foi o mangueirense Chico Buarque. O compositor é presença certa desde a primeira edição, em 1998, ano em que foi ele o enredo da escola, sagrada com ele campeã do carnaval. Desta vez, Chico, chamado ao palco por Alcione como "guri da Mangueira", "abriu" para Bethânia. Por duas músicas, Anos Dourados e Olhos nos Olhos, ele penou com problemas técnicos, que fizeram sua voz chegar muito baixa ao público. Sua expressão era de agonia.
Quando Bethânia entrou, tratou de parar tudo para que a falha fosse corrigida: "Eu não canto sem ouvir Chico nem morta!". Era o primeiro encontro no palco desde 2001, quando ela fez 35 anos de carreira no Canecão e ele foi uma das participações especiais.
A exigente Bethânia não se deixou abater. Eles reeditaram o dueto de Noite dos Mascarados, que haviam registrado no LP Chico Buarque e Maria Bethânia, 40 anos atrás. Depois Chico saiu e ela cantou Carcará (João do Valle e José Cândido), Vento de Lá (Roque Ferreira), Reconvexo (Caetano) e O Que É, o Que É (Gonzaguinha), para tudo terminar no samba-enredo da Mangueira (Alemão do cavaco/Almyr/Cadu/Lacyr da Mangueira/Paulinho Bandolim/Renan Brandão). Bethânia puxou o refrão - "Quem me chamou... Mangueira/ Chegou a hora, não dá mais pra segurar/ Quem me chamou... chamou pra sambar/ Não mexe comigo, eu sou a menina de Oyá" - e convidou ao palco o intérprete mangueirense Ciganerey, para que ele continuasse a letra. Com ele, voltou o elenco, para o grand finale.
A escola havia cogitado uma entrevista coletiva com Chico e Bethânia pós-show, mas ele não participou. Bethânia fez questão de declarar-se tanto para Chico quanto para a Mangueira: "É grande demais a emoção (de ser homenageada), evito pensar de tão grande que é. Penso que é uma homenagem ao meu orixá, isso me dá um distanciamento, alguma paz", disse. Ela estava frustrada pelo fato de a apresentação com Chico não ter sido a apoteose que se esperava. "À tarde, no ensaio, estava uma delícia", lamentou. "É muito emocionante voltar a cantar com Chico. Ele tem uma graça, uns truques de rapaz, um charme que não acaba. Ele continua rindo da gente, de tudo que a gente faz. A gente é feliz, brinca que namora, faz anarquia."

Chico Buarque mostra como foi reencontro com Maria Bethânia nos palcos

Chico Buarque deixou seus fãs enlouquecidos nesta quinta-feira (28) ao compartilhar em seu perfil do Facebook um vídeo de seu reencontro com Maria Bethânia nos palcos. Os dois artistas não cantavam juntos havia 14 anos. O dueto se deu na casa de espetáculos Vivo Rio, no show de verão da Mangueira, evento promovido anualmente pela escola de samba para angariar recursos para seu desfile.
No vídeo, o cantor e compositor começa a interpretar "Olhos nos Olhos" sozinho e recebe, no meio da música, Bethânia, que assume o vocal sob aplausos e gritos da plateia. Ao final da canção, os dois fazem uma reverência e começam, então, a cantar juntos "Noite dos Mascarados", dando as boas-vindas ao Carnaval.
É tradição Chico Buarque participar do show, mesmo em anos em que ele não está em cartaz com nenhum espetáculo. Já Bethânia será a homenageada deste Carnaval pela Mangueira, que cruzará a Sapucaí com um desfile inspirado em sua obra. Com o título de "Maria Bethânia, a Menina dos Olhos de Oyá", o enredo é o segundo da trajetória da agremiação que homenageia a artista. Em 1994, ela já foi tema da Mangueira ao lado de Caetano Veloso, Gilberto Gil e Gal Costa.
O desfile oficial da Mangueira fecha o segundo dia em 8 de fevereiro entre 2h55 e 4h20.



Fotos: Thyago Andrade/ Brazil News

 

 Ensaio

● ● ● ●    ● ● ● ●

Tom Veloso / Facebook Caetano Veloso

● ● ● ●    ● ● ● ●

27/1/2016 - TOM BRASIL (SP)

28/1/2016

Após 14 anos, Chico Buarque e Maria Bethânia se reencontram no palco com Mangueira em SP

Apresentação celebrou a música brasileira

Thiago Calil, do R7

Maria Bethânia e Chico Buarque dividem o palco do Tom Brasil - Leo Franco/AgNews

A Estação Primeira de Mangueira pintou o Tom Brasil, na zona sul de São Paulo, de verde e rosa na noite de quarta-feira (27). A escola de samba carioca trouxe para a capital paulista o Show de Verão, que neste ano homenageou a cantora Maria Bethânia. Se a apresentação contasse ponto no Carnaval, a agremiação já poderia comemorar o campeonato.

Antes de falar sobre o show em si é preciso lembrar que não é todo dia que se tem dois enredos da Mangueira dividindo o mesmo palco. Chico Buarque ajudou a verde e rosa a vencer o Carnaval de 1998, com Chico Buarque da Mangueira. A cantora, por sua vez, é a estrela de 2016, no enredo Maria Bethânia: A Menina dos Olhos de Oyá.

Essa, aliás, não será a primeira relação entre a irmã de Caetano Veloso e a escola carioca. Em 1994, Bethânia participou da homenagem aos Doces Bárbaros no desfile Atrás da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Já Morreu.

Chico e Bethânia não dividiam o palco há 14 anos e a homenageada da noite exaltou o encontro.

— Tenho amigos de dentro dessa escola espetacular, escola da poesia. Muito obrigado por essa noite. É uma alegria voltar ao palco com Chico Buarque. E uma alegria para mim, uma menina de Santo Amaro (BA), ser enredo de uma escola de samba como a Mangueira.

No palco, diversos artistas gabaritados se revezaram para cantar músicas que já foram sucesso na voz de Bethânia. A apresentação começou ao som de Mel, interpretada por Mariene de Castro, que já deixou o público em clima de euforia.

Sombrinha deixou as pessoas em pé para cantar Gota D’água e Apesar de Você. Ângela Rô Rô — e sua voz inconfundível — relembrou Gota de Sangue e Fogueira, sucessos de sua autoria cantados por Bethânia.

— Ela é de uma generosidade. Faz um bem à carreira da gente, à alma da gente.

Figurinha carimbada da verde e rosa, Rosemary soltou o vozeirão e foi ovacionada ao interpretar Eu Preciso de Você e As Canções que você fez pra Mim/Fera Ferida. Um dueto da portuguesa Carminho com Alcione emocionou — a ponto de algumas pessoas da plateia chorarem. As duas cantaram Sangrando, sucesso de Gonzaguinha.

Chico Buarque participa de todo Show de Verão da Mangueira - Leo Franco/AgNews

Mostrando que integração é a palavra de ordem quando o assunto é Carnaval, o verde e rosa deu lugar ao azul e brando da Vila Isabel, para Mart’nália, e ao verde e branco da Império Serrano, para Pretinho da Serrinha. “Vou contar uma historinha. Maria Bethânia, quando tinha uns 20 aninhos, gravou um disco só com músicas de Noel [Rosa]. Ou seja, Vila Isabel. Dá licença, Mangueira!”, brincou a sambista, que fez graça o tempo todo que esteve no palco.

Chico, que participou das 14 edições do Festival de Verão, surgiu arrancando gritos do público e cantou Anos Dourados. No meio de Olhos nos Olhos, entrou Maria Bethânia. Eles ainda dividiram o palco em Noite dos Mascarados. Nessa hora, acabou-se a divisão de lugares. Todo mundo ficou em pé para celebrar a noite.

Sozinha, a cantora seguiu o show com Carcará e Reconvexo. Em O que É, O que É, a bateria da verde e rosa subiu no palco. Era o sinal que estava na hora de Bethânia puxar o samba em sua homenagem, já na ponta da língua de todo mundo que lá estava.

No bis, a Mangueira, desta vez sozinha, relembrou os carnavais Brazil com “Z” é pra Cabra da Peste, Brasil com “S” é a Nação do Nordeste (2002), Atrás da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Já Morreu (1994) e Chico Buarque da Mangueira (1995).

Foi o fim de uma noite que não vai ser esquecida tão cedo para os fãs samba, Carnaval e MPB. A apresentação teve direção de Túlio Feliciano e produção assinada por Vinicius França. Se o Verão é a estação preferida da maioria dos brasileiros, ele ficou ainda melhor com as cores verde e rosa.

 

● ● ● ●    ● ● ● ●

Mangueira dá destaque à fé para celebrar Maria Bethânia

Escola aposta no sincretismo religioso que faz parte do cotidiano da cantora, que completa 50 anos de carreira

por Rafael Galdo

31/1/2016

A cantora Maria Bethânia será homenageada pela Mangueira com o enredo 'Menina dos Olhos de Oyá' - Marcos Ramos / Agência O Globo

Do berço católico ao axé de Mãe Menininha do Gantois. Ou das novenas em Santo Amaro à proteção dos orixás. O sincretismo religioso faz parte do cotidiano de Maria Bethânia. E será à fé da artista que a Mangueira dedicará grande parte da homenagem que fará a ela neste carnaval. O nome do enredo já diz muito: “Maria Bethânia, a menina dos olhos de Oyá”. Faz referência à divindade dos ventos e das tempestades no candomblé, conhecida também como Iansã, entidade da qual a cantora é devota. Uma alusão que aparecerá em toda a abertura da escola, da comissão de frente ao abre-alas. Mas que não será a única menção às crenças que influenciaram a estrela.

A abordagem da verde e rosa — que espera encerrar um jejum de 14 anos sem título — deixa a cantora mais serena para ter vida e obra celebradas na Sapucaí num momento em que comemora 50 anos de carreira.

— Entendo calmamente que é uma homenagem ao orixá. Isso me dá um distanciamento e alguma paz. Acho que Oyá merece o triplo. E eu ser a menina dos olhos dela, uma brincadeira do carnavalesco, é uma poesia, como a Mangueira sabe fazer — afirmou a artista após o show que fez para a escola na última terça-feira, no Vivo Rio.

Nesse compasso, conta o carnavalesco Leandro Vieira, a primeira alegoria da escola se chamará “Oyá e Oxum, orixás de frente”. Serão, na verdade, dois carros acoplados, que, em vez do verde e rosa, terão a predominância de tons de amarelo, dourado e marrom. O primeiro lembrará Oyá, que aparecerá na forma de uma de suas representações mais comuns: os búfalos. No centro desse cenário, virá o baluarte Nelson Sargento, sentado num trono para simbolizar o axé ancestral da Mangueira. No segundo carro, aparecerá Oxum, em forma de água e peixes gigantes.

Estandartes com santos católicos

Desde o começo do desfile, diz Leandro, a ideia é contar a história de Bethânia para além da estrela da música brasileira que ela é. O intuito também é aproximá-la do público e ressaltar sua ligação com a cultura popular. A própria religião, diz o carnavalesco, será apresentada nas formas em que as manifestações do povo costumam interpretá-la.

Assim, um tripé levará os balangandãs que os baianos costumam carregar em festas como a de Santa Bárbara (em 4 de dezembro). Já quando o enredo chegar ao catolicismo que marcou a vida de Bethânia na cidade de Santo Amaro, no Recôncavo Baiano, haverá estandartes com imagens de São João e Santa Bárbara. No segundo carro, com referências ao Senhor do Bonfim e ao Rosário de Maria, as laterais vão lembrar azulejos portugueses. E, no alto da alegoria, aparecerá um menino Jesus com cabelo de anjo.

— Sou fã da Bethânia e acompanho a trajetória dela. Então, imaginava como fazê-la se sentir homenageada. Não podia apresentá-la como um mito da música. Ela é, mas não se coloca assim. Lembro um episódio curioso, quando a gravadora fez um trono para que Bethânia desse uma entrevista. Ela se sentou no chão. O enredo mostrará a Bethânia brasileira, a menina — diz Leandro.

A carreira musical dela, claro, será mostrada. Um carro remeterá a alguns de seus principais espetáculos. Outro trará o carcará, ave que dá nome à música de João do Vale e José Cândido eternizada na voz de Bethânia. E, na sexta alegoria, aparecerá a abelha-rainha da canção “Mel”. Ali estará também a única escultura do rosto de Bethânia no desfile, esculpido numa medalha dourada. É nesse carro que estarão Caetano Veloso, Moacyr Luz, Jards Macalé, Sueli Costa, Chico César, Zélia Duncan, Leda Nagle, Regina Casé, Renata Sorrah, Bia Lessa, o maestro Jaime Alem e os músicos da banda da cantora.

Mangueirenses ilustres, como Alcione e Rosemary, também terão lugar de destaque ao longo do desfile, que marcará a volta de Beth Carvalho, depois de quatro anos afastada por motivos de saúde. Uma ausência, contudo, é confirmada pela escola: Chico Buarque, com quem Bethânia cantou no show de terça-feira passada, mas que terá um compromisso fora do Rio no carnaval.

Já Bethânia desfilará no último carro, ao lado das afilhadas Nina e Júlia, gêmeas de 12 anos, filhas de sua produtora, Ana Basbaum. Perguntada sobre como será sua fantasia, a cantora brinca, diz que virá de “Bethânia mesmo”. A escola só adianta que será uma roupa de festa, com verde e rosa, feita por Gilda Midani, a mesma que confecciona os figurinos dos shows da cantora. A alegoria também terá verde e rosa, mas misturados com azuis, para encerrar o setor sobre a cidade de Santo Amaro. Será um circo, recordação que leva a homenageada a seus primeiros contatos com a arte.

— Toda a minha primeira memória de teatro é de circo. Em Santo Amaro, vi vários. Mas o Golden Circo foi o que ficou mais na minha cabeça. Tinha o palhaço Poli, que era minha paixão. Quando tinha sessão à tarde, eu podia ir. Tinha o globo (da morte), as motos, os palhaços, os trapezistas... Eu dizia: “é isso que eu quero ser” — lembra Bethânia.

Cantora fez apenas três pedidos

No carro, ela estará a uma altura de três metros do chão. Não tão alto quanto outros homenageados na Sapucaí costumam desfilar. Mas foi a própria cantora que quis assim. Em 1994, no enredo “Atrás da verde e rosa só não vai quem já morreu”, ela passou apuros devido à altura em que estava na alegoria. O que não quer repetir agora.

— Vou na altura de criança. Eu estou velha, então posso exigir essas coisas — brinca.

Esse foi um dos três únicos pedidos que Bethânia fez à escola, conta o carnavalesco Leandro. O segundo, por causa da religião, foi que não houvesse máscaras nem caretas no desfile. E o terceiro foi restringir o uso da cor preta, que aparece apenas no carcará de um dos carros. Já para a escola mirim Mangueira do Amanhã, ela fez uma indicação: que crianças refugiadas da ONG IKMR desfilassem integradas aos jovens da comunidade.

— Bethânia é uma mangueirense nata. Quando a convidamos para gravar um trecho do samba no CD das agremiações do Grupo Especial, ela se prontificou imediatamente. Ela está ajudando e vibrando muito com a escola — afirma o presidente da verde e rosa, Chiquinho da Mangueira.

A cantora tem mesmo sido uma homenageada participativa: ficou até amanhecer na quadra da agremiação na final do samba, conheceu os desenhos de fantasias e alegorias e foi ao barracão ver os protótipos dos figurinos da escola. O resultado final de como será a homenagem, no entanto, ela só conhecerá na madrugada de terça-feira, quando a Mangueira, ultima escola a desfilar, despontar na avenida. Será a apoteose onde se concretizará uma festa que começou a ser planejada pelo carnavalesco Leandro, idealizador do enredo e que apresentou a Bethânia a proposta.

— Ela me ouviu, gostou... Pediu que eu assinasse o texto da sinopse e guardou com ela. Só esperou a autorização do axé para saber se ela poderia receber essa homenagem. Deu tudo certo — comemora Leandro.

 

● ● ● ●    ● ● ● ●

1/2/2016                                Fotos: Divulgação

Em entrevista à TV Globo, Caetano, que desfilará no quarto carro da agremiação, falou um pouco sobre o desfile:
– "Meus irmãos todos vêm”, disse ele, que contou, ainda, que o samba ainda não está na ponta da língua.
– "Não decorei tudo, mas tô aprendendo. Mas estou suficientemente preparado nos dois refrões", afirmou.

A Mangueira será a última escola do Grupo Especial a pisar na Avenida neste ano, fechando o desfile da Segunda-Feira de Carnaval.

● ● ● ●    ● ● ● ● 

 

Novembro 2015

Álbum "Sambas de Enredo 2016"

Grupo Especial - Rio de Janeiro

Universal Music CD

Gravado ao vivo na Cidade do Samba, com as baterias e puxadores oficiais das Escolas, além das participações especiais de Arlindo Cruz, Lucy Alves, Maria Bethânia, Mart’nália, Martinho da Vila, Zezé di Carmargo & Luciano.

10. MARIA BETHÂNIA, A MENINA DOS OLHOS DE OYÁ

[Estação Primeira de Mangueira]

Compositores: Alemão do Cavaco, Almyr, Cadu, Lacyr D Mangueira, Paulinho Bandolim e Renan Brandão

Intérprete: CIGANEREY com Participação de MARIA BETHÂNIA

Gravado 15/10/2015

 ● ● ● ●    ● ● ● ●